<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>El Mundial de Brasil 2014</title>
	<atom:link href="http://www.elmundialdebrasil2014.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.elmundialdebrasil2014.com</link>
	<description>Toda la información para disfrutar de Brasil durante el mundial de 2014</description>
	<lastBuildDate>Thu, 19 Apr 2012 06:59:03 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.2</generator>
		<item>
		<title>web oficial del gobierno brasileño sobre el Mundial</title>
		<link>http://www.elmundialdebrasil2014.com/web-oficial-del-gobierno-brasileno-sobre-el-mundial/</link>
		<comments>http://www.elmundialdebrasil2014.com/web-oficial-del-gobierno-brasileno-sobre-el-mundial/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 19 Apr 2012 06:59:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tony</dc:creator>
				<category><![CDATA[Enlaces]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.elmundialdebrasil2014.com/?p=285</guid>
		<description><![CDATA[Portal da Copa es la página oficial del gobierno brasileño sobre el Mundial de Fútbol de 2014. Para el que quiera leer una versión de color de rosa de cómo van transcurriendo los preparativos del evento deportivo. Tiene versión en español con el nombre Portal de la Copa (¡qué bonito habría quedado &#8220;Portal del Mundial&#8221;) [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.copa2014.gov.br/" target="_blank"><img src="http://i746.photobucket.com/albums/xx103/eventosdeportivos/portal-da-copa.jpg"></a></p>
<p><a href="http://www.copa2014.gov.br/" target="_blank">Portal da Copa</a> es la página oficial del gobierno brasileño sobre el Mundial de Fútbol de 2014. Para el que quiera leer una versión de color de rosa de cómo van transcurriendo los preparativos del evento deportivo. Tiene versión en español con el nombre <a href="http://www.copa2014.gov.br/?language=es" target="_blank">Portal de la Copa</a> (¡qué bonito habría quedado &#8220;Portal del Mundial&#8221;) y en inglés con el nombre <a href="http://www.copa2014.gov.br/?language=en" target="_blank">World Cup Portal</a>.</p>
<p>A ella nos referiremos con frecuencia porque es la mejor fuente para conocer la visión institucional del acontecimiento.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.elmundialdebrasil2014.com/web-oficial-del-gobierno-brasileno-sobre-el-mundial/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>el mundial 2014 le generó a la FIFA US$910 millones en 2011</title>
		<link>http://www.elmundialdebrasil2014.com/el-mundial-2014-le-genero-a-la-fifa-us910-millones-en-2011/</link>
		<comments>http://www.elmundialdebrasil2014.com/el-mundial-2014-le-genero-a-la-fifa-us910-millones-en-2011/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 12 Apr 2012 06:36:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tony</dc:creator>
				<category><![CDATA[preparativos]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.elmundialdebrasil2014.com/?p=290</guid>
		<description><![CDATA[Todavía falta bastante para el mundial de Brasil en 2014, pero la FIFA ya se está asegurando de que la máquina de hacer dinero funcione perfectamente. Durante el año 2011 la institución ingresó 910 millones de dólares principalmente en concepto de acuerdos televisivos y de merchandising relacionados con el mundial de Brasil. Una cifra nada [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Todavía falta bastante para el mundial de Brasil en 2014, pero la FIFA ya se está asegurando de que la máquina de hacer dinero funcione perfectamente. Durante el año 2011 la institución ingresó 910 millones de dólares principalmente en concepto de acuerdos televisivos y de merchandising relacionados con el mundial de Brasil. Una cifra nada despreciable. Pero nada. Más detalles, en portugués, en <a href="http://www1.folha.uol.com.br/esporte/1069634-fifa-ja-fatura-mais-de-r-16-bilhao-com-copa-2014.shtml" target="_blank"rel=nofollow">Fifa já fatura mais de R$ 1,6 bilhão com Copa-2014</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.elmundialdebrasil2014.com/el-mundial-2014-le-genero-a-la-fifa-us910-millones-en-2011/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>dos Fifa Fun Fest en Río de Janeiro y una en Porto Alegre durante el mundial</title>
		<link>http://www.elmundialdebrasil2014.com/dos-fifa-fun-fest-en-rio-de-janeiro-y-una-en-porto-alegre-durante-el-mundial/</link>
		<comments>http://www.elmundialdebrasil2014.com/dos-fifa-fun-fest-en-rio-de-janeiro-y-una-en-porto-alegre-durante-el-mundial/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 05 Apr 2012 05:50:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tony</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sedes]]></category>
		<category><![CDATA[fiestas]]></category>
		<category><![CDATA[fun fest]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.elmundialdebrasil2014.com/?p=270</guid>
		<description><![CDATA[Para los que no quieran perderse la fiesta del mundial pero tampoco quieran arruinarse en el intento, la FIFA va a montar sus arenas Fun Fest en varias localidades de Brasil. En Río de Janeiro ya sabemos que habrá una en la playa de Copacabana y otra en el sambódromo. Una forma más barata de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Para los que no quieran perderse la fiesta del mundial pero tampoco quieran arruinarse en el intento, la FIFA va a montar sus arenas Fun Fest en varias localidades de Brasil. En Río de Janeiro ya sabemos que habrá una en la playa de Copacabana y otra en el sambódromo. Una forma más barata de divertirse durante los partidos del mundial.</p>
<p>Por su parte, Porto Alegre celebrará su Fun Fest en el <a href="http://www.panrotas.com.br/canais/redacao/plantao/portal_reader_noticia.asp?cod_not=75072">centro de la ciudad</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.elmundialdebrasil2014.com/dos-fifa-fun-fest-en-rio-de-janeiro-y-una-en-porto-alegre-durante-el-mundial/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>cómo van las obras de los estadios</title>
		<link>http://www.elmundialdebrasil2014.com/como-van-las-obras-de-los-estadios/</link>
		<comments>http://www.elmundialdebrasil2014.com/como-van-las-obras-de-los-estadios/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 22 Mar 2012 06:24:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tony</dc:creator>
				<category><![CDATA[estadios]]></category>
		<category><![CDATA[preparativos]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.elmundialdebrasil2014.com/?p=286</guid>
		<description><![CDATA[La página oficial del gobierno brasileño sobre el Mundial de Fútbol de 2014 publica regularmente actualizaciones sobre el progreso de las obras de construcción o adaptación de los estadios del mundial. Incluye fotos en alta resolución de las obras. Podéis echar un vistazo al reportaje más reciente en Constate la evolución de las obras de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.flickr.com/photos/tonygalvez/3953362715/" title="Belo Horizonte, Brasil by Tony Gálvez, on Flickr"><img src="http://farm3.staticflickr.com/2476/3953362715_76c6d2fbaa.jpg" width="500" height="357" alt="Belo Horizonte, Brasil"></a></p>
<p>La página oficial del gobierno brasileño sobre el Mundial de Fútbol de 2014 publica regularmente actualizaciones sobre el progreso de las obras de construcción o adaptación de los estadios del mundial. Incluye fotos en alta resolución de las obras. </p>
<p>Podéis echar un vistazo al reportaje más reciente en <a href="http://www.copa2014.gov.br/es/noticia/verifique-el-avance-de-las-obras-en-estadios-de-la-copa-durante-febrero-de-2012" target="_blank">Constate la evolución de las obras de los estadios de la Copa en febrero de 2012</a>. Recordad que se trata de una página gubernamental porque lo que cualquier mención a los atrasos hay que buscarla entre líneas.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.elmundialdebrasil2014.com/como-van-las-obras-de-los-estadios/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>un armadillo, mascota del mundial de Brasil 2014</title>
		<link>http://www.elmundialdebrasil2014.com/un-armadillo-mascota-del-mundial-de-brasil-2014/</link>
		<comments>http://www.elmundialdebrasil2014.com/un-armadillo-mascota-del-mundial-de-brasil-2014/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 14 Mar 2012 07:04:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tony</dc:creator>
				<category><![CDATA[preparativos]]></category>
		<category><![CDATA[mascota]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.elmundialdebrasil2014.com/?p=289</guid>
		<description><![CDATA[Un armadillo sería la mascota del mundial de fútbol 2014, o así al menos no los cuentan en una nota de la revista Veja. Según ésta, aunque el anuncio oficial solamente se realizará en octubre, la FIFA ya ha elegido la mascota del mundial entre las varias que se disputaban tan insigne designación (y de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.acaatinga.org.br/index.php/2012/3881/" target="_blank"><img src="http://i746.photobucket.com/albums/xx103/eventosdeportivos/tatubola.jpg" border="0" alt="tatu bola"></a></p>
<p>Un <strong>armadillo</strong> sería la mascota del mundial de fútbol 2014, o así al menos no los cuentan en una nota de la <a href="http://veja.abril.com.br/blog/radar-on-line/futebol/fifa-escolhe-o-mascote-da-copa-2014/" target="_blank">revista Veja</a>. Según ésta, aunque el anuncio oficial solamente se realizará en octubre, la FIFA ya ha elegido la mascota del mundial entre las varias que se disputaban tan insigne designación (y de las que hablamos en <a href="http://www.elmundialdebrasil2014.com/se-consultara-a-los-brasilenos-para-elegir-la-mascota-del-mundial/" target="_blank">se consultará a los brasileños para elegir la mascota del mundial</a>; nótese que el armadillo no era mencionado en esa entrada).</p>
<p>Se trataría de un <strong>tatu-bola</strong>, un armadillo endémico de Brasil y pariente del conocido como corechi, mataco bola, quirquincho bola, o tatú bolita en varios países latinoamericanos. Por una cuestión de prudencia vamos a esperar la confirmación del rumor para dar más detalles.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.elmundialdebrasil2014.com/un-armadillo-mascota-del-mundial-de-brasil-2014/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>¿peligra el mundial en Porto Alegre?</title>
		<link>http://www.elmundialdebrasil2014.com/peligra-el-mundial-en-porto-alegre/</link>
		<comments>http://www.elmundialdebrasil2014.com/peligra-el-mundial-en-porto-alegre/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 08 Mar 2012 07:14:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tony</dc:creator>
				<category><![CDATA[estadios]]></category>
		<category><![CDATA[preparativos]]></category>
		<category><![CDATA[Sedes]]></category>
		<category><![CDATA[Porto Alegre]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.elmundialdebrasil2014.com/?p=288</guid>
		<description><![CDATA[Ver mapa más grande Lo ha declarado el gobernador del estado de Rio Grande do Sul, cuya capital es Porto Alegre: ante los gigantescos atrasos en las obras de reforma del estado Beira-Rio, del Internacional, tiene &#8220;dudas&#8221; de que el mismo reciba partidos del mundial de 2014. Las obras en el estadio están paradas desde [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><iframe width="500" height="350" frameborder="0" scrolling="no" marginheight="0" marginwidth="0" src="http://maps.google.es/maps?hl=es&amp;ie=UTF8&amp;t=h&amp;ll=-30.065556,-51.235814&amp;spn=0.00325,0.005364&amp;z=17&amp;output=embed"></iframe><br /><small><a href="http://maps.google.es/maps?hl=es&amp;ie=UTF8&amp;t=h&amp;ll=-30.065556,-51.235814&amp;spn=0.00325,0.005364&amp;z=17&amp;source=embed" style="color:#0000FF;text-align:left">Ver mapa más grande</a></small></p>
<p>Lo ha <a href="http://www1.folha.uol.com.br/esporte/1054300-governador-do-rs-diz-ter-duvidas-de-que-copa-sera-no-beira-rio.shtml" target="_blank">declarado</a> el gobernador del estado de Rio Grande do Sul, cuya capital es Porto Alegre: ante los gigantescos atrasos en las obras de reforma del estado Beira-Rio, del Internacional, tiene &#8220;dudas&#8221; de que el mismo reciba partidos del mundial de 2014. Las obras en el estadio están paradas desde junio de 2011.</p>
<p>El archirrival del Internacional, el Gremio, está construyendo un nuevo estadio que quedará listo a finales de este año&#8230;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.elmundialdebrasil2014.com/peligra-el-mundial-en-porto-alegre/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>presentado el emblema de la Copa de las Confederaciones</title>
		<link>http://www.elmundialdebrasil2014.com/presentado-el-emblema-de-la-copa-de-las-confederaciones/</link>
		<comments>http://www.elmundialdebrasil2014.com/presentado-el-emblema-de-la-copa-de-las-confederaciones/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 16 Feb 2012 06:08:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tony</dc:creator>
				<category><![CDATA[preparativos]]></category>
		<category><![CDATA[Copa de las Confederaciones]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.elmundialdebrasil2014.com/?p=284</guid>
		<description><![CDATA[Faltando ya menos de 500 días para la Copa de las Confederaciones, considerada por muchos como el ensayo general del mundial, y que se celebrará en 2013, la FIFA acaba de presentar el emblema de la competición.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.copa2014.gov.br/pt-br/noticia/500-dias-da-copa-das-confederacoes-fifa-apresenta-emblema-do-evento" target="_blank"><img src="http://i746.photobucket.com/albums/xx103/eventosdeportivos/copa-confederaciones.jpg" border="0" alt="copa confederaciones"></a></p>
<p>Faltando ya menos de 500 días para la Copa de las Confederaciones, considerada por muchos como el ensayo general del mundial, y que se celebrará en 2013, la FIFA acaba de presentar el emblema de la competición.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.elmundialdebrasil2014.com/presentado-el-emblema-de-la-copa-de-las-confederaciones/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>nuevas imágenes de los estadios de São Paulo y Belo Horizonte para el mundial</title>
		<link>http://www.elmundialdebrasil2014.com/nuevas-imagenes-de-los-estadios-de-sao-paulo-y-belo-horizonte-para-el-mundial/</link>
		<comments>http://www.elmundialdebrasil2014.com/nuevas-imagenes-de-los-estadios-de-sao-paulo-y-belo-horizonte-para-el-mundial/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 09 Feb 2012 07:44:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tony</dc:creator>
				<category><![CDATA[estadios]]></category>
		<category><![CDATA[preparativos]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.elmundialdebrasil2014.com/?p=278</guid>
		<description><![CDATA[Tenemos nuevas imágenes de cómo van a ser los estadios de São Paulo y Belo Horizonte. La constructora del estado del Corinthians en Itaquera, que será el usado por la ciudad de São Paulo para el mundial, ha liberado un nuevo vídeo con una recreación por ordenador del aspecto del estadio. Por su parte, la [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Tenemos nuevas imágenes de cómo van a ser los estadios de <strong>São Paulo</strong> y <strong>Belo Horizonte</strong>.</p>
<p>La constructora del estado del Corinthians en Itaquera, que será el usado por la ciudad de <strong>São Paulo</strong> para el mundial, ha liberado un nuevo vídeo con una recreación por ordenador del aspecto del estadio.</p>
<p><iframe width="500" height="254" src="http://www.youtube.com/embed/M9sYm-dTRs4?rel=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
<p>Por su parte, la Folha de São Paulo publicó recientemente imágenes del aspecto que tendrá el estadio del Mineirão en <strong>Belo Horizonte</strong>: <a href="http://fotografia.folha.uol.com.br/galerias/4532-obras-e-projeto-do-mineirao" target="_blank">Veja novas imagens do projeto de como deve ficar o Mineirão</a>.</p>
<p><img src="http://i537.photobucket.com/albums/ff337/miniblogs/mail-icon-14x14.png"> Suscribirme al contenido del blog <a href="http://feedburner.google.com/fb/a/mailverify?uri=ElMundialDeBrasil2014&amp;loc=es_ES"target=" blank"><strong>por email</strong></a>.<br />
<img src="http://i215.photobucket.com/albums/cc180/capercailliebr/twitter-14-x-14.jpg"> Seguir al Mundial de Brasil 2014 <a href="http://www.twitter.com/mundialdebrasil" target="_blank"><strong>en Twitter</strong></a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.elmundialdebrasil2014.com/nuevas-imagenes-de-los-estadios-de-sao-paulo-y-belo-horizonte-para-el-mundial/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>el nuevo estadio de São Paulo va por el 25%</title>
		<link>http://www.elmundialdebrasil2014.com/el-nuevo-estadio-de-sao-paulo-va-por-el-25/</link>
		<comments>http://www.elmundialdebrasil2014.com/el-nuevo-estadio-de-sao-paulo-va-por-el-25/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 02 Feb 2012 06:36:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tony</dc:creator>
				<category><![CDATA[estadios]]></category>
		<category><![CDATA[preparativos]]></category>
		<category><![CDATA[Itaquerão]]></category>
		<category><![CDATA[São Paulo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.elmundialdebrasil2014.com/?p=283</guid>
		<description><![CDATA[Según informa el Corinthians, propietario del estadio, y reproduce la Globo, las obras del nuevo estadio de São Paulo van por el 25%. Ya hemos visto varias veces en el blog cómo va a quedar el nuevo estadio del Corinthians en São Paulo cuando esté acabado. Va a ser el estadio más caro del mundial [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://globoesporte.globo.com/futebol/copa-do-mundo/noticia/2012/01/obras-da-arena-de-sao-paulo-estao-25-concluidas-diz-corinthians.html" target="_blank"><img src="http://i746.photobucket.com/albums/xx103/eventosdeportivos/estadio-sp-25-por-ciento.jpg" border="0" alt="estadio sp"></a></p>
<p>Según informa el Corinthians, propietario del estadio, y reproduce la <a href="http://globoesporte.globo.com/futebol/copa-do-mundo/noticia/2012/01/obras-da-arena-de-sao-paulo-estao-25-concluidas-diz-corinthians.html">Globo</a>, las obras del nuevo estadio de São Paulo van por el 25%. Ya hemos visto varias veces en el blog <a href="http://www.elmundialdebrasil2014.com/otra-recreacion-virtual-del-nuevo-estadio-del-corinthians-en-sao-paulo/">cómo va a quedar el nuevo estadio del Corinthians en São Paulo</a> cuando esté acabado.</p>
<p>Va a ser el estadio más caro del mundial y se espera que esté listo a principios de 2014. Será bueno que así sea ya que en el estadio se va a celebrar el partido inaugural del mundial además de otros cinco partidos que incluyen una semifinal. El atraso en su construcción hizo que São Paulo quedara fuera de la Copa de las Confederaciones de 2013.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.elmundialdebrasil2014.com/el-nuevo-estadio-de-sao-paulo-va-por-el-25/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Rusia está más adelantada en la preparación de su Mundial que Brasil en el suyo</title>
		<link>http://www.elmundialdebrasil2014.com/rusia-esta-mas-adelantada-en-la-preparacion-de-su-mundial-que-brasil-en-el-suyo/</link>
		<comments>http://www.elmundialdebrasil2014.com/rusia-esta-mas-adelantada-en-la-preparacion-de-su-mundial-que-brasil-en-el-suyo/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 26 Jan 2012 07:07:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tony</dc:creator>
				<category><![CDATA[preparativos]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.elmundialdebrasil2014.com/?p=281</guid>
		<description><![CDATA[Lo declaró Blatter, presidente de la FIFA, en una ruedad de prensa reciente. Según el mandatario, los preparativos en Rusia, que será sede el mundial de 2018, están bastante más adelantados que los de Brasil, donde todavía hay problemas con los aeropuertos, las carreteras y el transporte público, por no mencionar los atrasos en la [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Lo <a href="http://www1.folha.uol.com.br/esporte/1037352-copa-da-russia-em-2018-esta-mais-adiantada-que-brasil-diz-blatter.shtml" target="_blank">declaró</a> Blatter, presidente de la FIFA, en una ruedad de prensa reciente. Según el mandatario, los preparativos en Rusia, que será sede el mundial de 2018, están bastante más adelantados que los de Brasil, donde todavía hay problemas con los aeropuertos, las carreteras y el transporte público, por no mencionar los atrasos en la construcción de los estadios.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.elmundialdebrasil2014.com/rusia-esta-mas-adelantada-en-la-preparacion-de-su-mundial-que-brasil-en-el-suyo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

<!-- Dynamic page generated in 0.642 seconds. -->
<!-- Cached page generated by WP-Super-Cache on 2012-05-19 02:06:13 -->

